15

TERMS & CONDITIONS EFFECTIVE JANUARY 1ST, 2021 Prices - All prices are effective from January 1st, 2021. The prices at the time of shipment will apply and all prices are subject to change without notification.

Payment Terms - A cash discount of 2 % is only available for Direct Debit payment within 30 days of invoice; otherwise, net payment is due within 60 days of invoice, by Direct Debit. We reserve the right to levy a charge of 1.5% per month to all overdue accounts.

Conditions - All orders received are subject to credit approval by our Head Office and are not processed until so approved.

Shipping and Handling Charge - For orders up to EUR 300 we invoice a shipping and handling charge of EUR 15,00 per shipment. On E-Sales, orders above EUR 100, shipping and handling charge are free.

Returns - An account wishing to return non-faulty product must get approval from Acushnet beforehand and if agreed, will be credited at 90% of the original invoiced price. Only returns within 2 weeks from invoice date can be accepted and will incur a 10% restocking fee.

Product Specification - We reserve the right to change the product specifications and prices without prior notification.

Retention of title 1. The good are at the risk of the buyer from the time of delivery or sale of the goods (whichever is the earlier). 2. Ownership of the goods shall not pass to the buyer until Acushnet Europe Limited has received in full (in cash or cleared funds) all sums due to it in respect of the goods and all other sums which are or which become due to Acushnet Europe Limited from the buyer on any account. 3. Until ownership of the goods has passed to the buyer, the buyer must: (i) hold the goods on a fiduciary basis as Acushnet Europe Limited s bailee; (ii) not destroy, deface or obscure any identifying mark or packaging on or relating to the goods; (iii) maintain the goods in satisfactory condition and keep them insured on Acushnet Europe Limited s behalf for their full price against all risks to the reasonable satisfaction of Acushnet Europe Limited. On request the buyer shall produce the policy of insurance to Acushnet Europe Limited; and (iv) hold the proceeds of the insurance referred to in condition 3(iii) on trust for Acushnet Europe Limited and not mix them with any other money, nor pay the proceeds into an overdrawn bank account. 4. The buyer s right to possession of the goods shall terminate immediately if: (i) the buyer suffers any insolvency event in any jurisdiction including, without limitation, in the case of an individual, a bankruptcy order or, in the case of a company, a petition is presented to any court for the winding up of the buyer or an administrator, receiver, administrative receiver or other manager is appointed; or (ii) without, prejudice to the generality of clause 4(i), the buyer suffers or allows any execution, whether legal or equitable, to be levied on his/its property or obtained against him/ it, or fails to observe/perform any of his/its obligations under this contract or any other contract between Acushnet Europe Limited and the buyer, or is unable to pay its debts within the meaning of section 123 of the Insolvency Act 1986 or the buyer ceases to trade; or (iii) the buyer encumbers or in any way changes any of the goods. 5. Acushnet Europe Limited shall be entitled to recover payment for the goods notwithstanding that ownership of any of the goods has not passed from Acushnet Europe Limited. 6. The buyer grants Acushnet Europe Limited, its agents and employees an irrevocable licence at any time to enter any premises where the goods are or may be stored in order to inspect them, or, where the buyer s right to possession has terminated, to recover them.

Full OneYear Warranty - All FootJoy products sold by Acushnet Europe Limited are guaranteed against failure due to manufacturing and material defects for one year from the date of purchase. Should the product fail to perform for either reason, Acushnet Europe Limited, replace or at its option, repair the product at no charge. This guarantee does not, however, cover failure due to misuse, damage or fair wear and tear. To obtain the benefits of this warranty, send notice of the defect, to your local FootJoy Sales Manager.

Severance - If any provision (or part of a provision) of these terms and conditions shall be found by any court or administrative body of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, such invalidity or unenforceability shall not affect the other provisions (or the remaining part of a provision) of these terms and conditions which shall remain in full force and effect.

Limitation of Liability - Acushnet Europe Limited shall not in any event be liable to the buyer for any indirect or consequential loss or damage which may arise out of or in connection with these terms and conditions. Acushnet Europe Limited does not guarantee the date or time of delivery of any goods and accepts no liability for late delivery. All goods ordered are subject to availability.

TERMES & CONDITIONS EFFECTIF AU 1 JANVIER, 2021 Conditions générales de vente - Les présentes conditions générales de vente sont systématiquement adressées ou remises à chaque acheteur pour lui per- mettre de passer commande. En conséquence, le fait de passer commande implique l adhésion entière et sans réserve de l acheteur à ces conditions générales de vente à l exclusion de tous autres documents tels que prospectus, catalogues, émis par notre société et qui n ont qu une valeur indicative. Nos conditions générales de vente prévalent sur toutes conditions générales d achat sauf dérogation expresse et par écrit de notre part. Aucune condition particulière ne peut, sauf acceptation formelle et écrite de notre part, prévaloir contre les conditions générales de vente. Toute condition contraire, posée par l acheteur sera donc, à défaut d acceptation expresse, inopposable à notre société, quel que soit le moment où elle aura pu être portée à sa connaissance. Nous nous réservons le droit d apporter toutes modifications aux présentes, sans notification préalable.

1. Prise de commande - Notre société n est engagée qu après acceptation par ses services compétents des commandes reçues par écrit.

Toutes modifications ou annulations des commandes reçues devront être notifiées par lettre recommandée avec demande d avis de réception dans le délai de 30 jours, à compter de leur envoi. Tous coûts et frais encourus par notre société du fait desdites modifications ou annulations seront à la charge de l acheteur.

2. Livraison - risques - Les marchandises sont expédiées franco de port. Dans le cas où le montant HT de la commande n excède pas 300 HT une somme forfaitaire de 15 HT sera facturée au titre des frais de transport. Si la commande est enregistrée via Esales, celle-ci est franco de port pour tout montant supérieur à 100 HT.

Dans tous les cas, nos marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire auquel il appartient en cas d avarie ou de manquement, de faire toutes constatations nécessaires et de confirmer ses réserves par acte extra-judiciaire ou par lettre recommandée avec avis de réception auprès du transporteur le jour de la réception des marchandises.

3. Retour - modalités - Tout retour de produit doit faire l objet d un accord formel entre notre société et l acheteur. Tout produit retourné sans cet accord serait tenu à la disposition de l acheteur et ne donnerait pas lieu à l établissement d un avoir. Les frais et les risques du retour sont toujours à la charge de l acheteur.

Merci de noter que tous les produits retournés non-défectueux seront crédités à hauteur de 90% du prix original facturé (net de remise). Les chaussures faisant partie de la collection de l année en cours et en parfait état (y compris la boîte) peuvent être retournées moyennant par paire 5.50 HT de frais de stockage. Les chaussures de déstockage et les commandes spéciales ne peuvent être retournées, ni pour avoir, ni pour échange

4. Garantie - étendue - Les produits sont garantis contre tout défaut de matière ou de fabrication, pendant une durée d une année, à compter de la date de livraison, conformément au certificat de garantie joint aux produits. Les interventions au titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de prolonger la durée celle-ci. La présentation du certificat de garantie sera rigoureusement exigée lorsque la garantie sera invoquée. L acheteur ne pourra bénéficier de la garantie que s il avise notre société par lettre recommandée avec avis de réception dans le délai de 15 jours francs à compter de la découverte du vice ou à compter de la livraison. Au titre de cette garantie, la seule obligation incombant à notre société sera le remplacement gratuit ou la réparation du produit ou de l élément reconnu défectueux par ses services. Les frais éventuels de port sont à la charge de l acheteur.

5. Garantie - exclusion - Les défauts et détérioration provoqués par l usure naturelle ou par une utilisation anormale, ou encore par une modification des marchandises non prévue ni spécifiée par notre société, sont exclus de la garantie. De même, la garantie ne jouera pas pour les vices apparents dont l acheteur devra se prévaloir dans les conditions de l article 3.

6. Prix - Les produits sont fournis au prix en vigueur au moment de la livraison des produits. Les prix s entendent nets, départ, emballages compris, sauf pour les emballages spéciaux taxés en sus. Tous impôts, taxes, droits ou autres prestations à payer en application de la réglementation française en vigueur , ou d un pays de transit sont à la charge de l acheteur.

7. Facturation - A chaque livraison correspondra une facture, la date de sortie d entrepôt des produits est à la fois la date d émission de la facture et le point de départ de la date d exigibilité en cas de paiement à terme.

8. Réserve de propriété - Les marchandises livrées demeurent la propriété de notre société jusqu au paiement intégral du prix convenu. Le paiement est réalise a l encaissement effectif du prix, la remise de traite ou de tout autre titre créant une obligation de payer ne constituant pas un paiement. En cas de non-paiement par l acheteur, notre société, sans perdre aucun autre de ses droits, pourra exiger par lettre recommandée avec accuse réception, la restitution des marchandises aux frais et risques de l acheteur nous pourrons unilatéralement et immédiatement faire dresser inventaire des marchandises impayées, détenues par l acheteur. L acheteur veillera a ce que l identification des marchandises soit toujours possible. Les marchandises en stock sont présumées être celles impayées. En cas de disparition ou d avaries des marchandises, ou en cas de revente des marchandises par l acheteur, la présente clause s appliquera, sans préjudice des autres droits de notre société, a toute somme que l acheteur recevra soit a titre d indemnisation de la part de son assureur soit a titre de paiement de la part de son propre acheteur. Il incombera a l acheteur d aviser tous tiers intéressés de la réserve de propriété sus-énoncée et d aviser notre société de toute difficulté a ce titre.

9. Paiement - modalités - Pour tout nouveau client, la première commande se fera contre remboursement puis les factures seront payables à 30 jours de la date de facturation avec 2% d escompte par prélèvement automatique.

10. Paiement - retard ou défaut - En cas de retard de paiement, notre société pourra suspendre toutes les commandes en cours, sans préjudice de toute autre voie d action. Toute somme non payée à l échéance prévue entraîne le paiement d une indemnité forfaitaire de 40 pour frais de recouvrement du à notre société, outre l application de pénalités d un montant égal à 1.5% par mois. Ces intérêts courront du jour de l échéance, jusqu au paiement intégral. En cas de défaut de paiement, quarante huit heures après une mise en demeure restée infructueuse, la vente sera résolue de plein droit si bon semble à notre société qui pourra demander, en référé, la restitution des produits, sans perdre aucun autre de ses droits. La résolution pourra concerner, si bon semble à notre société non seulement la commande en cause mais aussi toutes autres commandes impayées antérieures, qu elles soient livrées ou en cours de livraison et que leur paiement soit échu ou non. En cas de paiement par effet de commerce, le défaut de retour de l effet sera considéré comme un refus d acceptation assimilable à un défaut de paiement. De même, lorsque le paiement est échelonné, le non-paiement d une seule échéance entraînera l exigibilité immédiate de la dette, sans mise en demeure. Dans tous les cas qui précèdent, les sommes qui seraient dues pour d autres livraisons, ou pour toute autre cause, deviendront immédiatement exigibles si nous n optons pas pour la résolution des commandes correspondantes. L acheteur devra rembourser tous les frais occasionnés par le recouvrement contentieux des sommes dues, y compris les honoraires d officiers ministériels. En aucun cas, les paiements ne peuvent être suspendus, ni faire l objet d une quelconque compensation sans notre accord écrit et préalable. Tout paiement partiel s imputera d abord sur la partie non privilégiée de la créance, puis sur les sommes dont l exigibilité est la plus ancienne.

11. Loi applicable - compétence - La loi française est applicable aux commandes reçues et acceptées par notre société. En cas de contestation, l attribution de juridiction exclusive est faite au tribunal de commerce de paris, même en cas d appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.

2021 TRADE PRICELIST | NOT TO BE DISPLAYED